Duomenų apsaugos politika (BDAR)

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. kovo 13 d.

Ši duomenų apsaugos politika aprašo, kaip Domain (toliau – „mes", „mūsų") renka, naudoja, saugo ir apsaugo asmens duomenis, kuriuos pateikia mūsų platformos naudotojai (toliau – „jūs"). Mes įsipareigojame tvarkyti jūsų asmens duomenis skaidriai, sąžiningai ir laikydamiesi galiojančių duomenų apsaugos teisės aktų reikalavimų.

1. Duomenų valdytojas

Jūsų asmens duomenų valdytojas yra:

Domain
Vydūno al. 11, 50285 Kaunas, Lietuva
El. paštas: [email protected]
Telefonas: +37037202529
Interneto svetainė: kolanedup.info

Visais klausimais, susijusiais su jūsų asmens duomenų tvarkymu, galite kreiptis aukščiau nurodytais kontaktais.

2. Renkami asmens duomenys

Priklausomai nuo to, kaip naudojatės mūsų platforma, galime rinkti šiuos asmens duomenis:

2.1. Duomenys, kuriuos jūs pateikiate tiesiogiai

Vardas ir pavardė
El. pašto adresas
Telefono numeris
Atsiskaitymo ir sąskaitų informacija
Vartotojo paskyros prisijungimo duomenys
Komunikacijos turinys (žinutės, užklausos, atsiliepimai)

2.2. Duomenys, renkami automatiškai

IP adresas
Naršyklės tipas ir versija
Įrenginio identifikatoriai
Puslapių peržiūrų istorija ir navigacijos duomenys
Prisijungimo data, laikas ir trukmė
Slapukų ir panašių technologijų surinkti duomenys

2.3. Duomenys iš trečiųjų šalių

Socialinių tinklų profilio duomenys (jei registruojatės naudodami socialinių tinklų paskyrą)
Mokėjimo paslaugų teikėjų pateikta informacija

3. Duomenų tvarkymo tikslai ir teisiniai pagrindai

Tvarkymo tikslas	Teisinis pagrindas
Paskyros sukūrimas ir valdymas	Sutarties vykdymas
Paslaugų teikimas ir prieigos suteikimas	Sutarties vykdymas
Mokėjimų apdorojimas	Sutarties vykdymas
Techninė pagalba ir klientų aptarnavimas	Sutarties vykdymas ir teisėtas interesas
Platformos saugumo užtikrinimas	Teisėtas interesas
Platformos funkcionalumo gerinimas ir analizė	Teisėtas interesas
Teisinių įsipareigojimų vykdymas	Teisinė prievolė
Rinkodaros komunikacija	Sutikimas arba teisėtas interesas
Slapukų naudojimas analitikos tikslais	Sutikimas

4. Duomenų saugojimo trukmė

Jūsų asmens duomenis saugome tik tiek, kiek tai yra būtina tvarkymo tikslams pasiekti arba kiek reikalauja taikomi teisės aktai:

Paskyros duomenys – saugomi tol, kol paskyra yra aktyvi. Po paskyros ištrynimo – iki 30 dienų, nebent teisės aktai reikalauja ilgiau.
Atsiskaitymo duomenys – saugomi iki 10 metų pagal apskaitos teisės aktų reikalavimus.
Komunikacijos duomenys – saugomi iki 3 metų nuo paskutinio kontakto.
Techniniai žurnalai ir IP adresai – saugomi iki 12 mėnesių.
Rinkodaros sutikimai – saugomi iki sutikimo atšaukimo ir 3 metus po jo kaip sutikimo įrodymas.

5. Duomenų dalijimasis su trečiosiomis šalimis

Mes neparduodame jūsų asmens duomenų. Duomenis galime perduoti šioms kategorijoms gavėjų:

5.1. Paslaugų teikėjai

Pasitelkiame patikimus paslaugų teikėjus, kurie mums padeda vykdyti veiklą – mokėjimų tvarkytojus, el. pašto platformas, prieglobos paslaugų teikėjus ir analizės įrankius. Visi paslaugų teikėjai privalo laikytis konfidencialumo ir duomenų apsaugos reikalavimų.

5.2. Teisinės prievolės

Duomenis galime atskleisti kompetentingoms institucijoms, jei tai reikalaujama pagal taikytinus teisės aktus, teismo nutartį arba siekiant apsaugoti teisėtus interesus.

5.3. Verslo perdavimai

Jungimosi, įsigijimo ar turto pardavimo atveju jūsų duomenys gali būti perduoti kitai šaliai. Apie tai jus informuosime iš anksto.

6. Duomenų perdavimas į trečiąsias šalis

Jei jūsų duomenys perduodami į valstybes, kurios nepriklauso Europos ekonominei erdvei, užtikriname, kad toks perdavimas vyksta remiantis tinkamomis apsaugos priemonėmis, pavyzdžiui, Europos Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis arba kitais teisės aktuose numatytais mechanizmais.

7. Jūsų teisės

Kaip duomenų subjektas, jūs turite šias teises:

7.1. Teisė susipažinti su duomenimis

Turite teisę gauti patvirtinimą, ar tvarkome jūsų asmens duomenis, ir prašyti jų kopijos.

7.2. Teisė reikalauti ištaisyti duomenis

Turite teisę reikalauti ištaisyti netikslius ar neišsamius jūsų asmens duomenis.

7.3. Teisė reikalauti ištrinti duomenis

Tam tikromis aplinkybėmis turite teisę reikalauti, kad ištrintume jūsų asmens duomenis (teisė „būti pamirštam").

7.4. Teisė apriboti tvarkymą

Turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą, kol bus išspręsti ginčytini klausimai.

7.5. Teisė į duomenų perkeliamumą

Turite teisę gauti jūsų pateiktus asmens duomenis susistemintu, įprastai naudojamu ir mašinos skaitomu formatu.

7.6. Teisė nesutikti

Turite teisę nesutikti su jūsų asmens duomenų tvarkymu tiesioginės rinkodaros tikslais arba kai tvarkymas grindžiamas teisėtu interesu.

7.7. Teisė atšaukti sutikimą

Jei duomenų tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu, bet kada galite jį atšaukti. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos iki atšaukimo vykdyto tvarkymo teisėtumui.

7.8. Teisė pateikti skundą

Turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, jei manote, kad jūsų asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomus teisės aktus.

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, rašykite mums el. paštu: [email protected]. Į jūsų prašymą atsakysime per 30 kalendorinių dienų.

8. Slapukai ir stebėjimo technologijos

Mūsų platforma naudoja slapukus ir panašias technologijas siekiant užtikrinti tinkamą veikimą, analizuoti naudojimąsi bei tobulinti naudotojo patirtį. Slapukus skirstome į:

Būtinieji slapukai – reikalingi pagrindiniam platformos veikimui ir negali būti išjungti.
Funkciniai slapukai – leidžia prisiminti jūsų nustatymus ir pageidavimus.
Analitiniai slapukai – padeda mums suprasti, kaip naudojamasi platforma, ir ją tobulinti.
Rinkodaros slapukai – naudojami tinkamesnei reklamai rodyti (taikomi tik gavus sutikimą).

Slapukų nustatymus galite keisti savo naršyklėje. Atkreipkite dėmesį, kad išjungus tam tikrus slapukus, dalis platformos funkcijų gali veikti netinkamai.

9. Duomenų saugumas

Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, praradimo, sunaikinimo ar atskleidimo. Taikomos priemonės apima:

Duomenų perdavimo ir saugojimo šifravimą
Prieigos kontrolę ir autentifikavimą
Reguliarius saugumo auditus
Darbuotojų mokymus duomenų apsaugos klausimais
Incidentų valdymo procedūras

Jei įvyktų duomenų saugumo pažeidimas, galintis kelti riziką jūsų teisėms ir laisvėms, apie tai pranešime jums ir atitinkamai priežiūros institucijai teisės aktų nustatyta tvarka.

10. Nepilnamečiai

Mūsų platforma nėra skirta asmenims, jaunesniems nei 16 metų. Mes sąmoningai nerenkame asmens duomenų iš nepilnamečių. Jei sužinosime, kad gavome tokius duomenis, juos nedelsiant ištrinsime. Jei manote, kad nepilnametis pateikė mums savo duomenis, prašome susisiekti su mumis.

11. Nuorodos į trečiųjų šalių svetaines

Mūsų platforma gali turėti nuorodų į išorines svetaines. Mes neatsakome už šių svetainių privatumo praktiką. Rekomenduojame susipažinti su kiekvienos lankomos svetainės privatumo politika.

12. Politikos pakeitimai

Pasiliekame teisę bet kada atnaujinti šią politiką. Apie esminius pakeitimus informuosime jus el. paštu arba paskelbdami pranešimą platformoje prieš jiems įsigaliojant. Tolimesnis platformos naudojimas po pakeitimų įsigaliojimo reiškia, kad sutinkate su atnaujinta politika.

13. Susisiekite su mumis

Jei turite klausimų, pastabų ar prašymų dėl šios politikos ar jūsų asmens duomenų tvarkymo, susisiekite su mumis:

Domain
Vydūno al. 11, 50285 Kaunas, Lietuva
El. paštas: [email protected]
Telefonas: +37037202529